Sensationswert in Deutschland: null

Mir ist ein Zitat von Rüdiger Göbel (Junge Welt) aufgefallen, wobei er die deutschen Medien kritisiert. Heuchelei und Sensationslust sind wohl Garanten für hohe Auflagen bzw. hohe Absätze für die Medien-Konzerne in der Freien Wirtschaft. Solche Stories verkaufen sich wohl besser, da sie beim sensationslustigen Publikum bzw. Leser nicht mit Ablehnung ankommen. Hier das Zitat:

“Posieren NATO-Soldaten in Afghanistan mit einem Totenschädel, und die Fotos werden bei Bild oder RTL veröffentlicht, müssen sie mit Entlassung aus der Truppe rechnen. Töten NATO-Soldaten Afghanen, können sie mit Beförderung rechnen. Für die Boulevard-Medien sind sie wie die Ermordeten uninteressant.

Während der Springer-Konzern am Freitag seine Wochenendausgaben mit der Ankündigung bewarb, neue Bilder von Soldaten des Afghanistan-Einsatzkommandos beim makaberen Umgang mit Leichenteilen zu zeigen, räumte die NATO-geführte Internationale Afghanistan-Truppe (ISAF) am Hindukusch ein, bei Einsätzen in dieser Woche »mindestens zwölf Zivilisten« getötet zu haben. Afghanische Behördenstellen sprachen dagegen von mindestens 60 bis 80 Zivilisten, die bei Luftangriffen in den Bezirken Pandschwaji und Paschmul in der südlichen Provinz Kandahar getötet worden seien. Sensationswert in Deutschland: null.”

Quelle: Islamische Zeitung

Oktober 28, 2006 | Filed Under Gesellschaft, Krieg, Medien | Leave a Comment 

Wieso ist das Symbol Frankreichs ein Hahn?

Letztens habe ich mich mit einem französischen Kunden über das “Armenier-Gesetz” unterhalten und ihm zu diesem Thema Folgendes gesagt:

“Eins verstehe ich nicht: Während sich die Türkei aus Angelegenheiten Anderer heraushält, haben sich vor allem europäische Länder zur Angewohnheit gemacht, Gesetze über die Türkei herauszubringen.

Wie kann es sein, dass vor allem ihr Franzosen vergesst, was ihr in Algerien angerichtet habt, und zugleich euch als den Verteidiger der Demokratie ernennt; das verstehe ich nicht.”

Daraufhin hat mich der Kunde gefragt:

“Weißt Du, weshalb das Symbol Frankreichs ein Hahn ist?”

Ich fragte: “Warum?”

Seine Antwort war wortwörtlich:

“Das einzige Tier, das in der ‘Scheiße’ steht und währenddessen singt , ist der Hahn!”

Ich glaube, Niemand hätte den Nagel so auf den Kopf treffen können.

Übersetzt aus dem Türkischen. Autor nicht bekannt.

Oktober 26, 2006 | Filed Under Frankreich, Gesellschaft, Politik | Leave a Comment 

Egal wie wenig Zeit ihr im Leben habt, für eine Tasse Kaffe mit einem Freund solltet ihr immer Zeit haben!

Als der Philosophie Professor den Hörsaal betritt, stehen auf seinem Pult große Dosenbehälter. Nach einer kleinen Denkpause füllt er eines der Dosen mit Tennisbällen. Die Studenten werden leiser und sehen dem Professor gespannt zu.

Und er fragt die Studenten, ob der Behälter voll sei. Sie bestätigen einstimmig, dass der Behälter bis zum Rand voll ist.

Diesmal nimmt der Professor Kieselsteine und schüttet eine Menge in den Behälter mit den Tennisbällen. Während des Befüllens rüttelt er am Behälter, so dass die Hohlräume zwischen den Tennisbällen mit Kieselsteinen ausgefüllt werden. Er fragt wiederum, ob der Behälter voll sei. Die Studenten antworten: „Ja, jetzt ist er voll“.

Als Nächstes nimmt der Professor einen Sandbehälter und schüttet ihn in denselben Behälter. Der feine Sand schlängelt sich durch die Zwischenräume der Tennisbälle und der Kieselsteine, so dass noch die kleinen Hohlräume mit Sand befüllt werden. Erstaunlicherweise passt noch eine erhebliche Menge Sand in den Behälter hinein. Er fragt erneut, ob der Behälter voll sei. Die Studenten antworten aus einem Munde: „Ja, nun er ist er aber endgültig voll!“

Diesmal nimmt er noch zwei Tassen Kaffee, die sich in seiner unmittelbaren Nähe befinden, und schüttet diese auch in den Behälter. Und der Kaffee füllt schließlich die Hohlräume zwischen den Sandkörnern. Die Studenten lachen.

Nickend spricht der Professor zu den Studenten: „Ich wollte durch dieses Beispiel nur ein Gleichnis demonstrieren. Der Behälter soll euer Leben symbolisieren!

Die Tennisbälle sind die wichtigen Dinge in eurem Leben; eure Religion, Gebete, Familie, Kinder, Gesundheit, Freunde und alles, was ihr für wichtig einschätzt. Falls ihr andere Dinge verliert, so reichen euch diese wichtigen Dinge für ein erfülltes Leben.

Die Kieselsteine symbolisieren die weniger wichtigen Dinge, wie Arbeit, Haus, Auto, usw. Und der Sand steht für kleine unwichtige Dinge im Leben.“

Er setzt fort: „Falls ihr aber zu aller erst den Behälter mit Sand befüllt, so wird der Behälter keinen Platz mehr für die Kieselsteine geschweige für die Tennisbälle frei haben.

Genau dasselbe Gesetz gilt auch in eurem Leben.

Wenn ihr eure Energie und Zeit in unwichtige Dinge steckt, werdet ihr für die wichtigeren Dinge im Leben keine Zeit mehr aufbringen können.

Richtet euer Augenmerk auf Dinge, die euch glücklich machen. Spielt mit euren Kindern, achtet auf eure Gesundheit, geht mit eurem Partner zum Essen aus, setzt Euch für das Gute ein,…

Legt zu aller erst die Tennisbälle in den Behälter.

Legt dann Prioritäten und die Reihenfolge fest.

Und der Rest ist nur Sand.“

In diesem Moment zeigt ein Student auf und fragt: „Ok, was haben aber die beiden Tassen Kaffee zu bedeuten?“

Der Professor antwortet lächelnd: „Egal wie wenig Zeit ihr im Leben habt, für eine Tasse Kaffe mit einem Freund solltet ihr immer Zeit haben!“

Dieser Text hat mir so gefallen, dass ich ihn aus dem Türkischen übersetzt habe. Quellenangaben habe ich leider nicht, da ich ihn über E-Mail erhalten habe. Denjenigen, der mir die E-Mail geschickt hat, habe ich zu einer Tasse Kaffee eingeladen ;-)

Oktober 4, 2006 | Filed Under Gesellschaft, Kurzgeschichten | 1 Comment